Enter the word for search
look up
UK
/lʊk ʌp/
US
/lʊk ʌp/
Library
Miles looked up what dinty moore beef stew is +2
travel
rechercher
Un verbe à particule qui signifie rechercher des informations.
miles looked up what dinty moore beef stew is +2
general
chercher
consulter
A cherché des informations sur quelque chose.
I looked up and I saw that the tag was on.
general
lever les yeux
A levé les yeux, puis a remarqué l’étiquette.
and I just happened to look up and I could see coming over the bridge,
general
lever les yeux par hasard
Regarder vers le haut par hasard, et non parce que vous l’aviez prévu.
I remember looking up at the sky and being thankful.
survival
regarder vers le ciel
Diriger son regard vers le haut, vers le ciel.
I've looked up to the Raramuri since I started running years ago.
sport
admirer quelqu’un
avoir de l’estime pour quelqu’un
Admirer et respecter quelqu’un.
Soon things started looking up.
general
s’améliorer
Ce verbe à particule signifie que les circonstances commencent à s’améliorer ; il ne s’agit pas de regarder vers le haut.
they can't know my real name or they can't look me up,
immigration
rechercher des informations sur quelqu’un
Ce verbe à particule signifie rechercher des informations sur une personne ; la personne qui parle suppose que les agents peuvent le faire sans pièce d’identité.
He did look up the street.
crime
regarder plus loin dans la rue
Diriger son regard plus loin le long de la rue.
He looked up, back to his phone.
general
lever les yeux
relever le regard
Dans ce contexte, «lever les yeux» signifie relever le regard et détourner brièvement son attention du téléphone.
He looked up, back to his phone.
general
lever les yeux
regarder vers le haut
A levé le regard vers le haut ou l’a détourné de ce qu’il regardait.
And as you look up you have this,
general
regarder vers le haut
lever les yeux
Diriger les yeux vers le haut.